Monday, March 9, 2009

Art as salvation. Poetry communicates the unspeakable. The only goal of language is the ultimate silence.

Tuesday, December 23, 2008

TheSilenceWeAreLookingFor


La sala estaba completamente vacía, a excepción de una veintena de rectángulos enmarcados, en cada uno contenía un segundo fotográfico. Pudieron ser óleos, dibujos, planos, acuarelas, esculturas, edificios, cuervos, imágenes de sueños, deja vús, casi cualquier cosa. Ella llego a cada uno con un suspiro, y les dio 5 minutos a cada fotografía. Estuvo una hora en silencio, contemplando la imagen, intuyó había algún sentido en la vida que pudiera ser nada,  pero en estos había algo. Se calló, no llegó nadie a preguntarle qué veía en cada uno, algo muy bueno porque no le hubieran creído, o escuchado. Se alegro de que no hubieran palabras, la hubieran cegado de esos  instantes de silencio donde compartía la destrucción de su vida con la soledad propia del día. Había vagado por Antigua Guatemala lo suficiente como para saber que no había nada ahí que la alimentara, que no  valía  la pena quebrar ese silencio que se había instaurado,inaugurado en la sala de exposición. 

El silencio era la  que permitía que su cuerpo se adecuara a la luz, que viera como un infante cada imagen, sin predeterminar un tiempo o espacio. La contemplo como a un sueño, reteniendo lo que libremente surgía con los pasos en circulo, reencontrandose con ella  misma a cada instante como una nueva vida engendrandose dentro, muy dentro. Porque la única palabra que vale es la interior, que por cierto no existe, sino es puro entendimiento, de sí misma y con eso del arte. Porque el único sonido es el propio y para los demás, se usa el arte como expresión o comunicación. Y así es único su origen y a la vez infinito. Es el arte e puente con el que ella le gustaría llegar a esos rostros y gemidos y gestos que parecían alienados por las calles. Su incomprensión se borraba al permanecer callada delante de la imagen impresa, el vehículo fehaciente de su ser,no solo de su pasado sino de su futuro también, dejando el presente en el limbo de la totalidad, del sentir y la sin razón, lo inexplicable que no la sofocaba en ese momento como en tatos otros. Era un sentido el ver ese horizonte leve y oscuro, blanco y negro de humo, levitando sobre la gran ciudad industrial como el fantasma de la muerte, esperando caer encima de los paseantes ocupados sin meditación. Ella meditaba en cada una de sus pasadas palabras al aire, de sus ilusiones y utopias que mutaban cuando callaba. Y así dejó de amar, de odiar, de juzgar y del esfuerzo de recordar porque la Unidad reapareció mágicamente en el silencio. No tenia que comprender, que buscar, que fatigar por la paz y la guerra, que gritar, ya todo estaba dicho, en la mirada se escondía algún secreto sin limite, alguna revelación que no necesitaba de bocas inútiles ni argumentos. Solo tenia que callar.

Porque en el  silencio estaba ella y con ello el arte era el puente a los demás. La relación perfecta, armoniosa y paralela entre los caminos estáticos que cada alma abarcaba en su regreso a la esencia, a la paz, a la vida.

Al crear alguien debió haber callado, transfiriendo su silencio al espectador, ella, para siempre. Cargandola con su mente, espíritu y alma, en un equilibrio permanente. Sintió como su túnel se desplomaba, se agrietaba en el esfuerzo por aceptar el terremoto que era el secreto que aceptaba con la mirada. Para aceptar una luna, un sol lleno, dormitante antes, ahora encendido. El secreto era su aceptación de la soledad que no se inmutó cuando el señor arribó y llego a su lado. Sin moverse ella sintió olas estrellarse a su costado, casi empujandola contra la pared límpida. No se atrevió a voltear la cabeza ya que sabia era éste, el responsable de su silencio, de su amanecer. él no habló, en cambio bajo la cabeza, como ante un ídolo sin rostro y sin nombre, ya que era incontables atandose a la imagen en conjunto, funcionando como un portal múltiple para infinitas voces. Todas diciendo lo mismo, el sonido del silencio como mantra. El que solo existía en su cabeza como en la ella y este fue su saludo. Se miraron y se contaron mil reencarnaciones y mil batallas, mil enojos y mil besos fugaces como desbordantes mares porque el puente se tendió al fin. Pudieron haber nacido y muerto juntos entonces, porque sus rostros se tragaron uno al otro, con una distancia imperceptible de varios metros entre ellos. El arte los miraba, exortandolos a destruir las antiguas verdades, el viejo sistema para poder sobre sus ruinas instalar un nuevo orden silente.

El hombre siguió con su recorrido, el que ella llevaba haciendo casi una hora, pero que parecía fuera de percepción cronológica. Sus pasos eran decisivos y los escuchaba con atención mientras se descifraba en las estelas de arboles siendo barridos por una explosión atómica,un armagedón de imaginación. El hombre que vestía de negro pudo haber sido parte de alguna de esas imágenes a contraluz, levantando banderas anacrónicas, o perdido entre laberintos de calles en el ocaso, del día y de la civilización. El se le acercó y la tomo desprevenida, su boca apareció junto a su oído con un pendiente simple, le susurró para no romper el cristal quieto,: 'hiperborea' y ella levanto el cuerpo, gano altura con una explosión invisible, divisó la ventana que llevaba al patio del centro cultural y se elevó hasta la nueva división, la dimensión desconocida del limbo frío y silente de la existencia.

Sunday, December 21, 2008

Friday, October 3, 2008

Qué es El Crisol?

El Crisol es una hermandad. 

A community of beings that since always have felt, rather than known, that what we have always expected, awaited for, the end is ours. It is meant for us, we were designed for it. Los guardianes del tiempo, miles de nosotros, llevando las vidas que debemos vivir, esperando venga el fuego, para que inflame la coraza falsa, el tiempo muerto. So not despair Brothers and Sisters, we shall be called for. Nuestros nombres resonaran en cada esquina de las ciudades, en los fondos profundos de la memoria colectiva. 

We are the Ones that will and must survive. We are he ones  that feel like strangers at home. The ones misunderstanded by these common times, we are the one  that sense what is wrong where the sun seems always to shine. Somos los responsables de enfrentarnos a nosotros mismo en estos tiempos de Paz, de supuesta Paz. Cuando comience la Guerra, nos enfrentaremos a muchas otras cosas. 

Nuestro deber es pacificar las aguas, para que durante la larga noche que se aproxima podamos ver los reflejos de las estrellas claramente. Our path is the one of a warrior, that learns from war to guerantee peace. Love is peace, peace is humanity, humanity is liberty, All is All. We are part of That, heirs of Change, of rightful Death. We deal with martyrs to preserve life. We are We, nothing more needs to  be known. 

Nos matamos por dentro para poder vivir afuera. Lidiamos con nosotros, a través de la consigna de El Crisol: Solitud y Silencio. Matemonos, para renacer valientes y justos, puros y así enfrentar a esos Ejércitos que nos esperan para ser guiados. Nuestro deber es el de adquirir la dureza del diamante, sufriendo la presión mas puntual, mas agonizante. Nuestro deber es el de ser Nosotros, pasando por encimas de las mentiras mas atroces. Nuestro deber es el de ser Amor después de ser Miedo. La Victoria sobre nosotros mismos será nuestro escudo y espada.

Our World will be better by overcoming ourselves. Peace is within, as is the acceptance that Death must come from above. When killing, whisper: 'I love you', for that is the only righteous kill. We the hunters must know what to kill, when and for what purpose, and that is done by listening to the surrounding, accepting the dictation from Nature, from the heavenly essence that implores equilibrium. We are the Equilibrium, we shall be priests of our own spiritualities, all part of the Scheme that is Life. 

Dejar el Fuego quemar adentro es respirar para siempre.


Wednesday, September 24, 2008

Signs

Hay señales de lo que sentimos. There are some other pleople, mostly artists that have dedicated their days and deaths to showing the rest of Us the Way. References and inspiration. Help me complete this list. faltan tantos por mencionar, otros Hermanos que han querido compartir lo incompartible, comenzemos:

Movies:
The Matrix
1984
Equilibrium
American Psycho
American Beauty
Orange Clockwork
Apocalypse Now! (redux)
Fahrenheit 451
The Island
V for Vendetta
The Village
28 Days Later
Into the Wild

Some songs:
Fitter Happier- Radiohead
Wake Up- Rage Against the Machine
Señor Cobranza-Bersuit Vergarabat
Evolution-Pearl Jam (see video)
Allelujah/'Inch Allah-Damien Saez
Imagine-John Lennon (our Hymn)
Blowin' In the Wind- Joan Baez
te recuerdo Amanda-Victor Jara
Fortunate Son- Creedance Clearwater Revival
When the Music's over- The Doors
The End-The Doors
Keep on Rockin' (in the Free World)-Neil Young
Smile on Your Brother- crosby stills nash & young
teach your children-crosby stills nash & young
War-Edwin Starr
Sky Pilot-Eric Burdon &The Animals
The times they are a-changin'-Bob Dylan  (nuestro Credo)

Books:
The Republic-Plato (look into the Cave metaphor)
SlaughterHouse 5- Kurt Vonnegut
Steppenwolf-Hermann Hesse
Heart of Darkness-Joseph Conrad
the Strager-Albert Camus
Le Mouch-JP Sartre
Demian-Hermann Hesse
Waiting for Godot-Samuel Beckett
Los fantasmas y el escritor-Ernesto Sabato
Catcher in the rye-JD Salinger
Apocalipsis en Solentiname-Julio Cortazar


Hay tantos otros! Tantos otros que han sentido lo mismo que Nosotros. Aprendamos de ellos.

Sunday, August 17, 2008

SilenceAndSolitude

Our language is Hope.
We do not know ourselves.
The battle assembles.
Temblando ante el Miedo.
Temblando ante nosotros mismos.
Conciencia es vida.
Too many are born.
Too many suffer.
Too many die.
Demasiados se pierden.
All creatures die alone.
All death ends in silence.
We all yell at the sight of the first Light.
We all cry out of the inmense happiness.
Habran visto las noticias. Hay guerra. Hay contaminacion. Hay crueldad. Tu, Hermana despierta a lo que te espera y sonriele cuando te quiera degollar. Es tu deber sonreirle. Era mas dificil de lo que pensaste. Si! Hay Mal. Busquenlo en las calles, en esos ojos, in idle hands. Si! Existe el mal. El Mal. Mitologico? Eres tu. oscuro. Dentro de ti. Dentro de mi. Existe el mal, creelo. Divinidad es el que se quiere y decide. El que ama sus opuestos. Y al final decide. Llora con tanta luz doliendo ese Cuarto Ojo. Hermana, el Mal existe,  y tu decides contra quien sera la Lucha. Comprendete y vencelo. Vencete. Lucharas contra eso, contra él.

Let Evil pass unnoticed, covered by day, by innocence. His first victim is forgiveness, then hope. Will you let them die. Will you drop the Sword when blood must run to save Love.? 

What to do with Evil? Look for it. Los antros nos esperan. los espiritus que residen ahi se rien. Despiadados. Despertaremos a tiempo? Hemos dejado ya demasiado tiempo pasar. hemos dejado pasar demasiadas vidas en este juego de miedo que seguimos perdiendo. Los campos de guerra habitan nuestra ciudad. Con sus mil cabezas, sus mil nombres, sus mil mal paridos. 

La denuncia es la llave. For their hearts. Many will go by, unnerved by the tedious lines o Reality. Some will stp a second, perhaps their wait shall condemn them. But you, you who have learned happiness from Divinity, who speaks with the Wind, while We chat with Fire, you Sister, who might not understand fully. See it. No bajes la mirada. Reconocelo en ti. Y comprendelo, el Miedo. Si, Mal es Miedo. Evil is Fear. He is the Lord of Shadows. You Sister, are the Warrior that must prevail from the unchaste. Recognize it, embrace yourself and Him, kiss him ad say a farewell, not with tears but a good enough smile. Freeze him, warm him. 

El Mal tortura. El Mal nos hace Olvidar. El Mal ciega. El Mal sufre y nos hace sufrir. Who shall redeem? You, no one else. Evil chases. Evil awaits. Evil lurks and wears expensive suits. Evil is famine. Evil floods and drowns. Evil rolls down a steep mountain, crushing best wishes. Evil seeps into your blood, through needles and into lungs, into your heart. Evil transforms yes, you into the confortable illusion of inmobility. Evil tortures. Evil kills outside to kill within. Evil harms the Clean. Who will stop Him? You, consider no doubts. Do not doubt that you can take Death from Life. Give death to Death for the Living. Kill sleep for the awaken. Awaken the Dead, kill the sleep in our eyes. rest our heads in peace. Give Peace by death. Forgive Evil, forgive yourself for fearing, even when there was no need. 

Sera nuestro Fuego el que queme. Sera nuestro Presente el que barra, como tempestad, al futuro, el que lapide este pasado. bajen angeles! ayuden esta mano que enfrenta sus miedos, que se ha indignado, que ve injusticia, que llora por otros, que siente. Us, the ones that feel, we have the Cure, we are the antithesis of Nothing. We will be Nothing when time comes. First, let us face down in battle our Fears. Lord, give us down for that Battle. Let tomorrow lead us to No-Mans-Land. Let us lead the ones lost, thousand yard stare will be the medal of honor won in Combat. 

You, Friend are a Senescal. Founder of The Crisol. You friend lead Victories in Her Name. In our names. You, the Unkown Soldier, the Humble General, do not shy away from the just cause. 

You, Friend are a Shadow. Do not make yourself Invisible when the World needs your darkness to see through true Evil. Accept Nature, accept those Light Eyes, accept that Spear that claims your Fist. Do not dissapear in our time of Need, the War rewards with Honour, with Everlasting-Peace for your Night. 

Saviours have but on code, listen well unknowers... Silence and Solitude is Heaven. Happiness is the Way. Strength is body. Sacrifice is but duty. Legion is family. Life is but War. And we greet it with haste for pleasure. For liquid warmness in both hands. Evil we are, we were. Evil shall we be. And We have seen it. Fear can not longer lie to Us. Only those who have sinned and been pardoned by Our Father can recognize other sinners working for Fear. We see through Evil. We defeat Injustice with Love and Death. Oh God please let Us be part of the Final Blow, of the Trial. Judge us like we ourselves. Shine upon us like We upon our Comrades, like Us upon our Beloved. Forgive the Lust for Pain, it is but a Flaw. 

Pray. Lord, Father or this Army, give us Silence and Solitude to acomplish Our Duty. Lord, let us see Fear to know our Enemy's face. Lord, let us witness suffering. Keep our eyes open and our fists raised. Our sword sharp and arrows straight, our winds tempestuos, our waters clean and our fires alight. Let us Love Life and Treasure Peace. May our Road lead to your Will. May our Will be uncouth. 

Hermana, te han entregado la Vista. Guiadnos a lo que ves. Vanquish foes, repel fiends. Join us in this Feast. In the Joy of ending yet another day of valiant fighting. 

Monday, August 11, 2008

ArmyOfLove

Assemble Army of Love! Pick up your arms, your heads, your voices. Make them all sing, and fight and look up. Breath in Life. Rejoice in Life. Try it and admit that which makes us all superioir beings. Human volition, will, voluntad. Acceptance of that which hangs over our pity Humanity, that with the unnameable name, that which inspires us, the Uncontrollable, Unpredictable. We are the Balance. We refute Destiny, we accept Destiny, we fight Fate,we love Fate. We are the Army of Love, made up of soldiers, warriors and fighters that love All. We kill by loving. We kill with Love. We kill in love. We kill falsehood. We kill Love and are reborn in its ashes. Love Kills Us. We are the defenders of Love. We broke our chains, Us, the Alternatives only to be Free. We understood then the Meaning. that all is the same. God, Light, Love, Truth, Justice, Universe, Time, Father & Mother, Liberty, Freedom, Us, we are all the same essence looking up, looking down from ourselves. 

El Tiempo nos esta uniendo. Pronto los secretos callaran y no seran mas. Pronto los suspiros, los susurros estaran terminados por la nacesidad de gritar las Verdades. Verdades para todos y para nadie. Para losOtros como nosotros y para los infieles, los Ciegos, los Sordos, los Inconcientes. Nosotros sabremos cuando caiga el sable sobre sus cabezas porque entenderemos el momento. Leemos nuestras Vidas y nos rendimos al Todo. 

Hay dos extremos. Evil and Understanding. Love and Fear. Pure, incorruptible. The battle has drawn us into this world. We are the dreaming warrior. Pronto despetaran los demas. No los conoceremos pero sentiremos sus prescencias entre los demas inmortales. Los fallidos del Miedo, los desertores de la vanidad. Los comulgantes de la humildad, de la compasion. Deberemos matar sus ideas, sus falsos idolos, su comodidad, su falsa paz, falso amor, falso Progreso, sus ojos cerrados, sus Miedos.

that is what we will Fight that very day. When the Gathering takes place. We shall fight and forever kill their Fear. That lesser god that we were once part of. We carry him inside. His demons had a hold on our very souls, and we then brandished a hatchet, ready to behead... but didnt, we saw through them, through this very demons and forgave them, we forgot them, we shrunk them and embraced their existance. And thus they became  one with us, not Two, like the Illusion. And still some, One of them, All of them will not yield to the everlasting Pray, to the suggestion, the Word, He will resist and dawn will rise just for the honour of Shining upon us. 

Thank Destiny he placed us here. Together, Brothers and Sisters from one Home, one common Region, one Stead. We are together now to protect our common back. My sword is yours Brother, my shield is yours Sister, my guarding hand is your Father, my strinking hand is your Mother. Im am yours, you are mine. We are We. 

Go to that mirror and look through it. Suffering is the chain. Love is the key. Love yourself like God love Himself. Rise from Hell and into Light. Be happy and Find yourself inside. Within, ever-within. 

Miremosnos a los ojos. Reconozcamos en los Otros. En estos que componen nuestras filas sin herir, solo defendiendose a si mismos, osea la Verdad, la Integridad, la Felicidad, la Conciencia.

The End of this World is here. Think of Salvation. Think of yourselves, embrace me, accept your Fate, defy your fate. Kiss the Earth, find Hearth. Find Me, for I am yours to take. 2012 Death will visit. Arm yourselves now! Prepare your Minds! Let God do the rest. us? Our mission is loyalty in false Peace, loyalty to him. Loyalty to Change and to Love. Forgive the sinners, if they do not Change Time shall come for their heads. So many will roll not even Fire will be able to eat them all. We are not fasting. The Banquet will be blood and joy. 

Abran sus Mentes. Traspasen esta barrera. Trabajen para vivir. No vivan para trabajar. Abran los ojos y amen a sus enemigos, porque cuando mueran ya no estaran para ser amados. Maten con amor, no con odio, no con venganza, no con ira, no con asco, no con lujuria, no con verguenza, no con gula, no con injusticia, no con miedo, no con arrepentimiento, no con lastima, sino compasion.

Nuestras filas son desconocidas. Our uniform is the Smile.We know its here...
Our language is Affection, is the brutality of the Beast, who does not forget its nature while waits, while rests, while sleeps. Repeat this with the final blow, look at them in the eyes, christen them with a salute and a forevermore, a godspeed of compassion, and tell them in their final minute before Ever-Lasting Sleep: I LOVE YOU. They are asleep now, you see them, robots, mechanized, automatized, thinking of Life and letting it sleep behind counters. they,sadly will never notice Death. No one will. Change has no face for them. Love War. It is our only path. Peace will reign, like it has always done. 

The Savior in Nameless. Do not wait for Him. He has preached and we should follow. Kill Evil. Embrace Evil.